NBA 2K27: Русские субтитры

СубтитрыРусскийРусификатор

NBA 2K27 Русификатор - дает несколько важных преимуществ, особенно учитывая сложную структуру игры, где много текста, специфической терминологии и сюжетных диалогов. В режиме карьеры и «Городе» разворачивается полноценная драматическая история с выборами в диалогах, кат-сценами и взаимодействием с менеджерами, тренерами и другими игроками. Субтитры позволяют полностью следить за сюжетом без языкового барьера. Серия NBA 2K славится глубоким тактическим редактором, сложной системой управления и развитыми режимами менеджмента. Русский язык помогает быстрее разобраться в характеристиках игроков, тренерских схемах и условиях контрактов

Код диска
PPSA35889 (USA)
Версия игры
01.007
Прошивка
13.xx +
Размер
1,5GB
Автор
ChrisNWO

О моде

Это порт PC-русификатора "NBA 2K27 Russian language pack" (v1.1, обычный шрифт). на PS5 допереведен немного -подсказки по управлению, системные строки PS5 и пункты меню, которые в PC-версии остались на английском.

Инструкция по установке

По шагам
  1. Распакуйте архив.
  2. ВАЖНО! На всякий случай сделайте копию оригинальных файлов.
  3. Скопируйте содержимое архива в папку с игрой, подтвердив замену файлов.
  4. В настройках игры выберите Русский язык.
    Примечание: Если русский язык отсутствует в списке, выберите Английский - текст будет русским. Если в меню уже есть русский текст, то ничего дополнительно делать не нужно.

Чтобы избежать зависание на черном экране, в играх с [APR-EMU] может потребоваться удаление файла *emu.index , при запуске игры он пересоздастся.

Дополнительная информация

Что внутри:
- русский текст вшит в архив 0A вместо английского;
- шрифт с кириллицей вшит в архив 0B (fonts.iff), как в PC-моде;
- названия команд и городов оставлены на английском (оригинальные).

ИЗВЕСТНАЯ ПРОБЛЕМА:
- На PS5 после вшивания русификатора на табло во время матча не отображается игровой таймер
(время четверти). Это не ошибка перевода: таймер пропадает при ЛЮБОМ изменении файлов игры
(проверено - даже одна изменённая буква в английском тексте убирает таймер).